当然可以，为一个姓于的朋友起名字时，我们可以结合中国传统文化，寓意吉祥和特色。以下是一个简单易记且富有深意的名字建议：

```html

于姓起名示例

1. 优雅大气

• 于轩宇 轩昂大气，寓意前程似锦
• 于墨瑾 墨色寓意才智，瑾字代表美玉，寓意品质出众

2. 简约现代

• 于一鸣 一鸣惊人，寓意才华出众
• 于熙晨 熙熙攘攘，寓意生活充满阳光

1. 美丽温婉

• 于诗涵 诗情画意，涵养深厚
• 于瑾瑜 �瑾瑜美玉，寓意纯洁无暇

2. 文静内敛

• 于书悦 书卷气，悦读人生
• 于雅涵 雅致内涵，涵养深厚

请根据朋友的喜好和家庭文化背景，选择最符合的寓意。如有需要，还可以结合生肖、五行等因素进行个性化定制。如有其他需求，欢迎继续提问。

```

这个例子中，我为于姓男孩和女孩分别提供了一些名字建议，每个名字都包含了寓意和文化元素。你可以根据朋友的性格特点和家庭喜好来选择最合适的名字。如果需要更深入的命名建议，可以提供更多的个人信息。